eleventh hour การใช้
- ธนาคารไม่ใด้คุณกู้เงินอีก เวลานี้มันสายเกินไปแล้ว
The bank won't give you a loan. It's the eleventh hour. - คำตอบเหรอ ถึงจะใกล้หมดเวลาแล้ว แต่มันก็ไม่สายเกินไปหรอก
Answer? Even at the eleventh hour, it's not too late, you know. - คนที่มาทำงานเวลาประมาณบ่ายห้าโมงนั้น ได้ค่าจ้างคนละหนึ่งเดนาริอัน
20:9 And when they who came to work about the eleventh hour came, they received each a denarius. - นิค นายมายื่นเรื่องซะเฉียดฉิว และผู้พิพากษาเคสเลอร์ก็ไม่ว่างตลอดบ่าย
Nick, you filed an eleventh hour motion, and Judge Kessler's docket is full this afternoon - 20:6 แต่อย่างแท้จริง, เกี่ยวกับสิบเอ็ดชั่วโมง, เขาก็ออกไปและพบว่าคนอื่น ๆ ที่ยืนอยู่, และเขาบอกกับพวกเขา, ‘ทำไมมีคุณยืนอยู่ที่นี่ไม่ได้ใช้งานตลอดทั้งวัน?'
20:6 Yet truly, about the eleventh hour, he went out and found others standing, and he said to them, ‘Why have you stood here idle all day?’